martes, junio 16, 2009

EL COLOSO


Dos páginas hechas para el último número de la revista "Dos Veces Breve", escritas también por Santiago García. Una nueva entrega para nuestro futuro libro sobre arte.

Two pages ( writing also by Santiago García ) made for the last number of "Dos Veces Breve". A new issue for our future "Art book"

lunes, junio 15, 2009

DIBUJOS PARA EL MUNDO




Tres de las últimas ilustraciones hechas para el suplemento de MADIRD del periódico EL MUNDO.
La cara oscura de la ciudad...

Three of my last illustrations for the MADRID section of EL MUNDO newspaper.
The dark side of the city...

sábado, junio 13, 2009

EXPOSICION EN LA PAZ





Algunas fotos de mi exposición en la ciudad de La Paz, Bolivia.
Me gustaría dar las gracias a la gente que me ayudo y la hizo posible: la Embajada de España, la "Aliance Française" y la gente de "Viñetas con Altura".

Some pictures of my exhibition in La Paz city, Bolivia.
I would like to thank everyone help me there: the Spanish embassy, the "Alliance Française" and the people of "Viñetas con Altura".

jueves, mayo 14, 2009

JEKYLL Y HYDE (2)


Pronto, publicado por SM.

Soon, published by SM.

domingo, abril 19, 2009

BOLIVIA



El próximo Mayo viajaré a la ciudad de La Paz ( Bolivia) para dar una conferencia y un taller sobre mi trabajo en prensa.
También habrá una exposición de mis trabajos tanto de illustración como de historieta.
Estos son parte de los actos programados por el festival "Viñetas con Altura". Otros autores de Argentina, EEUU, Brasil y Alemania tomarán parte en él.
Más información AQUI.

Next May I´ll travel to La Paz city (Bolivia) to give a lecture and a workshop about my work in the press.
Also, I´ll show part of my illustrations and comics in a exhibition.
All this is part of the acts programmed by the "Viñetas con Altura" festival. Other artist from Argentina, EEUU, Brasil and Germany also took part in it.
More information HERE.

DIBUJOS PÚBLICOS


Una breve recopilación de algunos de mis últimos trabajos para el periódico PÚBLICO.

A brief compilation of my last works for PÚBLICO newspaper.

martes, marzo 31, 2009

JEKYLL Y HYDE


Nuestro próximo libro.

Our next book.

miércoles, marzo 25, 2009

33






Algunas de las ilustraciones que he hecho para "33", un libro infantil escrito por Carlo Frabetti que será publicado por SM.

Some of the illustrations I made for "33", a children´s book written by Carlo Frabetti.
This book will be published by SM.

PRENSA


Otra ilustración hecha para el periódico EL PÚBLICO.

Another illustration for EL PÚBLICO newspaper.